In February 2024, five countries in the WHO អឺរ៉ុប region (Austria, Denmark, Germany, Sweden and The Netherlands) reported an unusual increase in psittacosis cases in 2023 and at the beginning of 2024, particularly marked since November-December 2023. Five deaths were also reported. Exposure to wild and/or domestic birds was reported in most of the cases.
Psittacosis គឺជា ការឆ្លងមេរោគផ្លូវដង្ហើម បង្កឡើងដោយ Chlamydophila psittaci (C. psittaci) ដែលជាបាក់តេរីដែលជារឿយៗឆ្លងដល់បក្សី។ ការឆ្លងរបស់មនុស្សកើតឡើងជាចម្បងតាមរយៈការទាក់ទងជាមួយអាថ៌កំបាំងពីសត្វស្លាបដែលឆ្លងមេរោគ ហើយភាគច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្នកដែលធ្វើការជាមួយបក្សីចិញ្ចឹម កម្មករបសុបក្សី ពេទ្យសត្វ ម្ចាស់បក្សីសត្វចិញ្ចឹម និងអ្នកថែសួននៅក្នុងតំបន់ដែល C. psittaci ជា epizootic នៅក្នុងប្រជាជនបក្សីដើម។ ការចម្លងជំងឺទៅមនុស្សកើតឡើងជាចម្បងតាមរយៈការស្រូបចូលនៃភាគល្អិតនៃខ្យល់ចេញពីអាថ៌កំបាំងផ្លូវដង្ហើម លាមកស្ងួត ឬធូលីរោម។ ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយសត្វស្លាបមិនតម្រូវឱ្យមានការឆ្លងទេ។
ជាទូទៅ psittacosis គឺជាជំងឺស្រាលដែលមានរោគសញ្ញារួមមានគ្រុនក្តៅ និងញាក់ ឈឺក្បាល ឈឺសាច់ដុំ និងក្អកស្ងួត។ រោគសញ្ញា និងរោគសញ្ញាជាធម្មតាវិវត្តក្នុងរយៈពេលពី 5 ទៅ 14 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់នឹងបាក់តេរី។
ការព្យាបាលដោយអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកភ្លាមៗមានប្រសិទ្ធភាព និងអនុញ្ញាតឱ្យជៀសវាងផលវិបាកដូចជាជំងឺរលាកសួត។ ជាមួយនឹងការព្យាបាលដោយថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចសមស្រប psittacosis កម្រ (តិចជាង 1 ក្នុង 100 ករណី) បណ្តាលឱ្យស្លាប់។
Human psittacosis is a notifiable disease in the affected countries in អឺរ៉ុប. Epidemiological investigations were implemented to identify potential exposure and clusters of cases. National surveillance systems are closely monitoring the situation, including laboratory analysis of samples from wild birds submitted for avian influenza testing to verify the prevalence of C. psittaci among wild birds.
Overall, five countries in the WHO អឺរ៉ុប region reported an unusual and unexpected increase in reports of cases of C. psittaci. Some of the reported cases developed pneumonia and resulted in hospitalization, and fatal cases were also reported.
ប្រទេសស៊ុយអែតបានរាយការណ៍អំពីការកើនឡើងជាទូទៅនៃករណីជំងឺ psittacosis ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2017 ដែលអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់បន្ទះប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់ Polymerase (PCR) ដែលមានភាពរសើបជាងមុន។ ការកើនឡើងនៃករណីជំងឺ psittacosis ដែលបានរាយការណ៍នៅទូទាំងប្រទេសទាំងអស់តម្រូវឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតបន្ថែមដើម្បីកំណត់ថាតើវាជាការកើនឡើងពិតនៃករណី ឬការកើនឡើងដោយសារតែការតាមដាន ឬបច្ចេកទេសវិនិច្ឆ័យដែលមានលក្ខណៈរសើបជាងមុន។
បច្ចុប្បន្ននេះមិនមានការបង្ហាញថាជំងឺនេះឆ្លងដោយមនុស្សជាតិឬអន្តរជាតិទេ។ ជាទូទៅ មនុស្សមិនរីករាលដាលបាក់តេរីដែលបង្កជំងឺ psittacosis ទៅមនុស្សផ្សេងទៀតទេ ដូច្នេះមានលទ្ធភាពទាបក្នុងការចម្លងជំងឺពីមនុស្សទៅមនុស្សបន្ថែមទៀត។
ប្រសិនបើធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបានត្រឹមត្រូវ មេរោគនេះអាចព្យាបាលបានដោយថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច។
អង្គការ WHO ណែនាំវិធានការដូចខាងក្រោមសម្រាប់ការបង្ការ និងគ្រប់គ្រងជំងឺ psittacosis៖
- បង្កើនការយល់ដឹងរបស់គ្រូពេទ្យដើម្បីធ្វើតេស្តករណីសង្ស័យនៃ C. psittaci សម្រាប់ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដោយប្រើ RT-PCR ។
- បង្កើនការយល់ដឹងក្នុងចំណោមម្ចាស់សត្វស្លាបក្នុងទ្រុង ឬក្នុងស្រុក ជាពិសេសថ្នាំ psittacine ថាមេរោគអាចផ្ទុកបានដោយគ្មានជំងឺជាក់ស្តែង។
- ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកពីសត្វស្លាបដែលបានទទួលថ្មី។ ប្រសិនបើបក្សីណាមួយឈឺ សូមទាក់ទងពេទ្យសត្វ ដើម្បីពិនិត្យ និងព្យាបាល។
- ធ្វើការឃ្លាំមើល C. psittaci នៅក្នុងសត្វស្លាបព្រៃ ដែលអាចរួមបញ្ចូលគំរូដែលមានស្រាប់ដែលប្រមូលបានសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀត។
- លើកទឹកចិត្តអ្នកដែលមានសត្វស្លាប រក្សាទ្រុងឱ្យស្អាត ដាក់ទ្រុង ដើម្បីកុំឱ្យដំណក់ទឹក រាលដាលក្នុងចំណោមពួកវា និងជៀសវាងទ្រុងដែលចង្អៀត។
- លើកកម្ពស់អនាម័យល្អ រួមទាំងការលាងដៃញឹកញាប់ នៅពេលចាប់សត្វស្លាប លាមក និងបរិស្ថានរបស់វា។
- ការអនុវត្តការគ្រប់គ្រងការឆ្លងតាមស្តង់ដារ និងការប្រុងប្រយ័ត្ននៃការចម្លងដំណក់ទឹកគួរតែត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ។
***
យោង:
World Health Organization (5 March 2024). Disease Outbreak News; Psittacosis – អឺរ៉ុប region. Available at: https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2024-DON509
***
