ការសិក្សាអំពី Andromeda ដោយ Vera Rubin បានបង្កើនចំណេះដឹងរបស់យើងអំពីកាឡាក់ស៊ី នាំទៅរកការរកឃើញវត្ថុងងឹត និងការផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងអំពីសកលលោក។ ដើម្បីរំលឹកដល់រឿងនេះ ណាសាបានបញ្ចេញរូបភាពថ្មីជាច្រើននៃកាឡាក់ស៊ី Andromeda ឬ M31 ដើម្បីឧទ្ទិសដល់កេរដំណែលរបស់នាង។
ស្ថិតនៅក្នុងក្រុមក្នុងស្រុក (LG) ដែលមានកាឡាក់ស៊ីជាង 80 កាឡាក់ស៊ី Andromeda (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Messier 31 ឬ M 31) និងកាឡាក់ស៊ីផ្ទះរបស់យើង Milky Way (MW) គឺជាកាឡាក់ស៊ីវង់ធំដែលបំបែកដោយចម្ងាយ 2.5 លានឆ្នាំពន្លឺ។ ពួកវាគ្រាន់តែជាកាឡាក់ស៊ីរាងជារង្វង់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេ ដូច្នេះហើយបានជាមានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះតារាវិទូ។ ការត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុង Milky Way ធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការសិក្សាវា ដូច្នេះអ្នកតារាវិទូបានពឹងផ្អែកលើ Andromeda ផងដែរសម្រាប់ការសិក្សារចនាសម្ព័ន្ធ និងការវិវត្តរបស់យើង កាឡាក់ស៊ីផ្ទះ.
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 តារាវិទូ Vera Rubin បានសិក្សា Andromeda និងកាឡាក់ស៊ីផ្សេងទៀត។ នាងបានសង្កេតឃើញថា ផ្កាយនៅគែមខាងក្រៅនៃកាឡាក់ស៊ីកំពុងវិលក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿនដូចល្បឿននៃផ្កាយឆ្ពោះទៅរកកណ្តាល។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ កាឡាក់ស៊ីគួរតែហោះហើរដាច់ពីគ្នាសម្រាប់ផលបូកនៃរូបធាតុដែលបានសង្កេតទាំងអស់ ទោះជាយ៉ាងណានោះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ នេះមានន័យថាត្រូវតែមានរូបធាតុមើលមិនឃើញបន្ថែមមួយចំនួនដែលរក្សាកាឡាក់ស៊ីនៅជាមួយគ្នា ហើយបណ្តាលឱ្យពួកវាបង្វិលក្នុងល្បឿនលឿនបែបនេះ។ វត្ថុដែលមើលមិនឃើញត្រូវបានគេហៅថា "រូបធាតុងងឹត" ។ ការវាស់វែងរបស់ Vera Rubin នៃខ្សែកោងបង្វិលរបស់ Andromeda បានផ្តល់ភស្តុតាងដំបូងបំផុតនៃរូបធាតុងងឹត និងកំណត់ទិសដៅនៃរូបវិទ្យានាពេលអនាគត។
ការសិក្សាអំពី Andromeda ដោយ Vera Rubin បានបង្កើនចំណេះដឹងរបស់យើងអំពីកាឡាក់ស៊ី នាំទៅរកការរកឃើញវត្ថុងងឹត និងការផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងអំពីសកលលោក។ ដើម្បីរំលឹកដល់រឿងនេះ ណាសាបានបញ្ចេញរូបភាពថ្មីជាច្រើននៃកាឡាក់ស៊ី Andromeda ឬ M31 ដើម្បីឧទ្ទិសដល់កេរដំណែលរបស់ Vera ។ រូបភាពផ្សំមានទិន្នន័យនៃកាឡាក់ស៊ីដែលថតដោយតេឡេស្កុបផ្សេងៗក្នុងប្រភេទពន្លឺផ្សេងៗគ្នា។
កាំរស្មីអ៊ិច៖ NASA/CXO/UMass/Z. Li & QD Wang, ESA/XMM-Newton; អ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ៖ NASA/JPL-Caltech/WISE, Spitzer, NASA/JPL-Caltech/K. Gordon (U. Az), ESA/Herschel, ESA/Planck, NASA/IRAS, NASA/COBE; វិទ្យុ៖ NSF / GBT / WSRT / IRAM / C ។ ក្លាក (STScI); អ៊ុលត្រាវីយូឡេ៖ NASA/JPL-Caltech/GALEX; អុបទិក៖ Andromeda, មិននឹកស្មានដល់ © Marcel Drechsler, Xavier Strottner, Yann Sainty & J. Sahner, T. Kottary ។ ដំណើរការរូបភាពសមាសធាតុ៖ L. Frattare, K. Arcand, J.Major
នៅក្នុងរូបភាពវិសាលគមតែមួយផ្សេងៗ Andromeda ហាក់ដូចជាមានរាងសំប៉ែត ដូចជាកាឡាក់ស៊ីវង់ទាំងអស់ដែលបានមើលនៅចម្ងាយ និងមុំនេះ។ ដៃបង្វិលរបស់វារង្វង់ជុំវិញស្នូលភ្លឺ បង្កើតជារូបរាងថាស។ នៅក្នុងរូបភាពនីមួយៗ កាឡាក់ស៊ីជិតស្និទ្ធនេះទាក់ទងទៅនឹង Milky Way មានរូបរាង និងការតំរង់ទិសស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែពណ៌ និងព័ត៌មានលម្អិតគឺខុសគ្នាខ្លាំង ដែលបង្ហាញពីព័ត៌មានថ្មី។ នៅក្នុងរូបភាពភាគច្រើន ផ្ទៃរាបស្មើនៃកាឡាក់ស៊ីត្រូវបានផ្អៀងបែរមុខទៅខាងឆ្វេងខាងលើរបស់យើង។
| វិសាលគមតែមួយ រូបភាព | លក្ខណៈពិសេស M31 ត្រូវបានបង្ហាញ | ប្រភពទិន្នន័យ |
| កាំរស្មីអ៊ិច | មិនមានដៃវង់នៅក្នុងរូបភាពកាំរស្មីអ៊ិចទេ។ កាំរស្មីថាមពលខ្ពស់ដែលមើលឃើញជុំវិញប្រហោងខ្មៅដ៏ធំនៅចំកណ្តាល M31 ក៏ដូចជាវត្ថុតូចៗ និងក្រាស់ជាច្រើនទៀតដែលពាសពេញកាឡាក់ស៊ី។ | Chandra របស់ NASA និង XMM-Newton Space X-ray Observatories របស់ ESA ។ (តំណាងជាពណ៌ក្រហម បៃតង និងខៀវ) |
| ultraviolet (កាំរស្មី UV) | ដៃដែលរំកិលចេញទៅជាពណ៌ខៀវ និងស មានដុំពណ៌សនៅត្រង់ស្នូល។ | GALEX ដែលចូលនិវត្តន៍របស់ NASA (ពណ៌ខៀវ) |
| អុបទិក | រូបភាពអ័ព្ទ និងប្រផេះ ដៃវិលមើលទៅដូចរង្វង់ផ្សែងដែលរសាត់។ ភាពខ្មៅនៃលំហត្រូវបានគូសដោយចំនុចនៃពន្លឺ ហើយចំនុចភ្លឺតូចមួយបញ្ចេញពន្លឺនៅស្នូលនៃកាឡាក់ស៊ី។ | តេឡេស្កុបដែលមានមូលដ្ឋានលើដី (Jakob Sahner និង Tarun Kottary) |
| អ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ (IR) | រង្វង់មូលពណ៌សព័ទ្ធជុំវិញកណ្តាលពណ៌ខៀវជាមួយស្នូលពណ៌មាសតូច ដៃខាងក្រៅមានភ្លើង។ | កែវយឺតអវកាស Spitzer ដែលចូលនិវត្តន៍របស់ NASA ផ្កាយរណបតារាវិទ្យាអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ COBE Planck និង Herschel (ក្រហម ទឹកក្រូច និងពណ៌ស្វាយ) |
| វិទ្យុ | ដៃដែលរំកិលមានពណ៌ក្រហម និងទឹកក្រូច ដូចជាខ្សែពួររលុងដែលកំពុងឆេះ។ ចំណុចកណ្តាលមានពណ៌ខ្មៅ ដោយគ្មានស្នូលដែលអាចសម្គាល់បាន។ | តេឡេស្កុបវិទ្យុសំយោគ Westerbork (ក្រហម-ទឹកក្រូច) |
នៅក្នុងរូបភាពផ្សំ ដៃដែលមានរាងជារង្វង់គឺជាពណ៌នៃស្រាក្រហមនៅជិតគែមខាងក្រៅ និងផ្កាឡាវេនឌឺនៅជិតកណ្តាល។ ស្នូលមានទំហំធំ និងភ្លឺ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយចង្កោមនៃពណ៌ខៀវ និងពណ៌បៃតងភ្លឺ។ ដុំពកតូចៗផ្សេងទៀតដែលមានពណ៌ផ្សេងៗគ្នា គូសលើកាឡាក់ស៊ី និងភាពខ្មៅនៃលំហជុំវិញវា។
ការប្រមូលផ្ដុំនេះជួយឱ្យតារាវិទូយល់ពីការវិវត្តន៍នៃមីលគីវ៉េ ដែលជាកាឡាក់ស៊ីរាងជារង្វង់ដែលយើងរស់នៅ។
***
ប្រភព:
- អត្ថបទរូបភាពរបស់ NASA - Chandra របស់ NASA ចែករំលែកទិដ្ឋភាពថ្មីនៃអ្នកជិតខាង Galactic របស់យើង។ ផ្សាយថ្ងៃទី ២៥ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០២៥។ មាននៅ https://www.nasa.gov/image-article/nasas-chandra-shares-a-new-view-of-our-galactic-neighbor/
- Rubin Observatory ។ តើ Vera Rubin ជានរណា? មាននៅ https://rubinobservatory.org/about/vera-rubin
***
